EUscreen és una plataforma única que recull el patrimoni audiovisual de la televisió a Europa que s’obrí al públic internauta amb motiu del Dia Mundial del Patrimoni Audiovisiual.

El portal recull una selecció dels fons audiovisuals de grans arxius europeus que reflecteixen la història de la televisió al continent. Els materials publicats estan contextualitzats i catalogats en un entorn multilingüe.  

TV3 és un dels 36 socis que participen en aquest projecte que té el suport dela Comissió Europeacom a part del Programa e-Contentplus.

INVITACIÓ EUscreen  PRESENTACIÓ EUscreen

Extret de: La televisió cedeix fons audiovisual a l’arxiu municipal. El Punt. 01/02/2012

El archivo de RTVE.es podrá verse en el televisor

Miles de series y programas del ente público albergados en Internet podrán verse desde la pequeña pantalla

 IVÁN DE MONEO.

Tanca Canal Nord

El 15 de desembre s’acabaran tots els espais de producció pròpia i la intenció és que el senyal s’apagui abans de final de mes. La plantilla és de cinc persones

Canal Nord tanca. La televisió local privada de l’Alt Empordà deixarà d’oferir programes de producció pròpia el dijous 15 de desembre i la intenció és deixar d’emetre el senyal al més aviat possible; com a molt tard, a final de mes. El tancament de la cadena altempordanesa suposarà l’acomiadament de la plantilla, formada per cinc treballadors.

L. ARTIGAS., J. PUNTÍ. Tanca Canal Nord El Punt-Avui. 06/12/2011

L’article de la professora universitària analitza els canvis que ha provocat la implementació de sistemes digitals en els serveis de documentació i d’arxiu de televisió i, concretament, com aquests han afectat al tractament i la conservació dels programes informatius diaris.

Es presenta un breu estat de la qüestió sobre els temes que més avall es detallen que han respòs 13 emissores de l’Estat Espanyol (un 76% de l’univers estudiat).

1.  Enregistrament sobre els que es fonamenta el treball de documentació i la conservació dels programes d’informatius diaris.
2. Existència de relació o no entre els editats i els bruts en les bases de dades.
3. Sol·licituds dels redactors d’informatius per a la conservació de materials no previstos.
4. Data d’implantació del sistema de MAM (Media Asset Management) per a programes informatius.
5. Quins són els professionals encarregats de les tasques de captura.
6. Temps que romanen els enregistraments en els servidor de vídeo en línia.
7. Informació sobre els processos de digitalització de fons analògics històrics.

Aquest article té versió en castellà.

Martínez, Virgínia; Mas, Tomeu. El documentalista audiovisual del Centre de Documentació de Barcelona Televisió. En BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, ISSN 1575-5886, Núm. 24 (2010)

L’article, escrit per documentalistes de Barcelona Televisió, descriu les funcions del Centre, els equipaments amb què està dotat, com s’organitza el personal i quin tractament documental reben els fons. S’incideix en com la digitalització i l’adquisició del programari Tarsys han modificat i millorat els fluxos de treball dels membres de l’organització; i finalment, es presenten els serveis i les línees de treball futures que ofereix el Centre.

Aquest article té versió en castellà.

Voces Merayo, Ramon. El contingut audiovisual: una altres repte per a l’accessibilitat web. En BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, ISSN 1575-5886, Núm. 21 (2008)

Segons l’autor, Ramon Voces, professor de la Facultat de Ciències de la Comunicació de la Universitat Autònoma de Barcelona, l’article analitza els factors implicats en l’accessibilitat audiovisual, partint d’un model de requeriments per a l’accessibilitat web i fent les concrecions pertinents per al contingut audiovisual, per seguiment analitzar algunes de les tecnologies i eines d’accessibilitat més comunes.

Aquest article té versió en castellà.

Giménez Rayo, Mabel. Documentación audiovisual de televisión: la selección del material. Gijón : Trea, 2007

El llibre de la investigadora i professional en el camp de la documentació audiovisual, Mabel Giménez, analitza les causes, els objectius, les avantatges i desavantatges d’establir polítiques de selecció que donin suport als professionals per a efectuar aquest complex treball de selecció amb l’objectiu de construir un fons documental coherent d’acord amb la missió i les funcions de l’organització a la que pertany. A més, un dels aspectes més destacables del llibre, tal com s’indica en el pròleg, és l’apropament que realitza l’autora a la rendibilització de l’arxiu en termes econòmics; altrament dit, com l’establiment d’una política definida i clara de selecció millora la qualitat de l’arxiu i facilita la labora als usuaris.

DESENVOLUPAMENT I ACORDS

1- Inici de la reunió. Discursos de salutació

Joan Boadas, director del Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI) de l’Ajuntament de Girona, acull als assistents a la quarta reunió anual de l’Observatori Permanent d’Arxius i Televisions Locals (OPATL). Remarca el caràcter transversal i internacional de l’OPATL. Destaca que a Catalunya hi ha més de 133.000 hores d’enregistrament de televisió des dels anys 80 i que cal intensificar els esforços per a la seva conservació, atès que representa un patrimoni irrepetible, de contingut local però amb un interès que pot esdevenir global.

Marc Melillas, director de la Xarxa de Televisions Locals, constata que ha existit un dèficit pel que fa a les mesures que s’han pres al llarg del temps per a conservar els arxius de les televisions, però destaca l’oportunitat que ens ofereix la tecnologia per a la conservació i la gestió d’aquests materials.

La directora de l’Arxiu Nacional d’Andorra, Cinta Pujal, i el president de l’Associació d’Arxivers-Gestors de Catalunya, Joan Antoni Jiménez, van remarcar també la voluntat de les seves institucions de continuar donant el màxim suport a l’Observatori, així com encoratjar als participants a difondre aquest espai de trobada i avançar en la definició de projectes de recuperació i preservació de documents audiovisuals de les televisions locals.

L’alcalde de Girona, Carles Puigdemont i Casamajó, dóna la benvinguda als assistents, els felicita per la iniciativa i els encoratja a treballar per a la conservació d’un patrimoni que ens identifica com a país.

2-  Activitats realitzades per commemorar el Dia Mundial del Patrimoni Audiovisual

L’Arxiu Nacional d’Andorra presenta diferents activitats realitzades amb motiu de la celebració del Dia Mundial del Patrimoni Audiovisual. Presenta també el vídeo realitzat el 2011 sobre el fons documental de la Societat Andorrana de Ciències, una entitat cultural sense ànim de lucre amb seu a Andorra i que té una activitat permanent des de principis dels anys 80.

Joan Boadas i Pau Saavedra (tècnic d’arxiu del CRDI) presenten les activitats dutes a terme pel CRDI conjuntament amb el Museu del Cinema. Es tracta d’un cartell que conté una cronologia dels mitjans audiovisuals: la fotografia, el cinema, el so, la televisió i el vídeo, i d’un recurs web que conté la mateixa cronologia ampliada, amb més contingut textual, però també gràfic i audiovisual. Joan Boadas destaca el fet que ambdós recursos estan en quatre idiomes la qual cosa permet que tinguin una difusió internacional.

3- Nou bloc de l’Observatori Permanent d’Arxius i Televisions Locals

Pau Saavedra presenta el nou bloc de l’OPATL, que pretén millorar l’activitat del grup amb un format més dinàmic i ordenat. Presenta els diversos continguts afegits al bloc i destaca que en el futur s’aniran penjant tots aquells recursos que es vagin treballant o que es considerin d’interès per al conjunt dels membres: recursos tecnològics, aplicacions informàtiques, documents de referència, etc.

Adela Pujolà, documentalista de la Xarxa de Televisions Locals (XTVL), afegeix que l’actual sistema permetrà a tots els usuaris incorporar documents, tant de text com d’imatge i vídeo, i que incorpora els canals Tiwtter i Facebook.

S’encoratja als participants de la reunió a aportar informació i compartir coneixement mitjançant el bloc.

Margarita Ceña, de l’Arxiu Nacional d’Andorra (ANA), presenta un dels documents del bloc, que conté els criteris bàsics consensuats entre la Ràdio i Televisió d’Andorra i l’ANA per a la tria i selecció de documents de televisió. Aquest document està disponible al bloc de l’OPATL i és una versió revisada i ampliada del presentat en l’anterior reunió a Andorra. Davant dels comentaris que és un document molt extens, Margarita Ceña respon que es tracta d’un document amb voluntat de ser exhaustiu, i que pot ser un instrument de partida per formular un document consensuat entre tots els membres.

També es posa sobre la taula que, davant la impossibilitat d’establir criteris clars i uniformes de tria i selecció, després d’un treball previ en cada institució, s’insti a la Comissió Nacional d’Avaluació i Tria de la Documentació a pronunciar-se sobre l’eliminació o no d’alguns documents de televisió.

4- Presentació del Grup de Treball dels Arxius Fotogràfics i Audiovisuals o PAAG (Photographic and Audiovidual Archives Group) del Consell Internacional d’Arxius (ICA)

David Iglésias (tècnic d’arxiu del CRDI) presenta el Grup d’Arxius Fotogràfics i Audiovisuals, recentment creat a l’ICA, i convida a l’OPATL a ser un element actiu que aporti informació i contingut a aquest nou grup que ha de ser un referent internacional en la matèria. Posa l’exemple d’alguns recursos penjats al web del PAAG, com el projecte SEPIADES per a la catalogació de fons fotogràfics, i posa de manifest la manca de documents similars per al tractament dels documents de televisió. Proposa la possibilitat de la crear guies pràctiques amb documents de síntesi, presentar casos d’estudi concrets, mostrar recursos que parteixin d’experiències reals, treballar en la realització d’un decàleg per a la conservació de fotografies i audiovisuals i, en definitiva, donar als documents de treball de l’OPATL una major visibilitat.

5- Presentació del document “Formats de vídeo per a la conservació a l’arxiu”

Pau Saavedra i David González (Arxiu Històric de Sabadell) presenten el document “Formats de vídeo per a la conservació a l’arxiu” que es pot trobar en el bloc. Es tracta d’un document que fa una anàlisi dels formats de vídeo analògics que es poden trobar en un arxiu i recomana quina és la millor forma de conservar-los, i pel que fa als formats digitals (d’aplicació tant per a les còpies digitals de les cintes de vídeo com als documents digitals d’origen), el text recomana quin són els formats contenidors, còdecs i paràmetres que cal adoptar per a la conservació a l’arxiu d’aquests objectes digitals.

6.- Presentació del projecte desenvolupat a l’arxiu audiovisual de la Televisió del Clot

Rudy van der Ploeg i Pepi Rafel presenten el projecte de digitalització, emmagatzematge i tractament documental de l’arxiu audiovisual de la TV del Clot.

Pepi Rafel parla de l’evolució de la Televisió del Clot i dels problemes que ha hagut d’afrontar i explica com en l’actualitat es troben en un nou local, amb noves instal·lacions i convida tothom a visitar-les. També parla de la importància dels continguts de l’arxiu de la Televisió del Clot, que expliquen la història d’aquest gran districte de Barcelona.

Rudy van der Ploeg explica quina ha estat l’evolució de l’arxiu de la televisió del Clot. Incideix sobretot en la dificultat que li suposa digitalitzar i emmagatzemar la documentació, sobretot a causa de l’obsolescència dels aparells i l’elevat cost que suposa substituir-los. Després mostra com funciona el sistema d’arxiu i com dóna suport als redactors en la realització de nous continguts. L’arxiu de la TV del Clot compta actualment amb 15.000 registres que ocupen uns 12 TB de memòria. El gestor de continguts és un sistema anomenat Joomla. Els fitxers de vídeo digital en alta resolució s’emmagatzemen en un Raid en format Quicktime (MOV). Els fitxers en baixa resolució per a la consulta es troben en format Flash. Segons calcula en Rudy, deuen tenir digitalitzat al voltant d’un 40% de l’arxiu.

Rudy i Pepi expliquen que estan iniciant un projecte on ofereixen als particulars la possibilitat de digitalitzar els seus fons de pel·lícules, en vídeo o en Super8, a preus competitius i després posar-los en una web que en permeti l’accés, respectant en tot moment els drets d’autor.

7- Presentació del projecte Leonardo

David Iglésias explica el projecte europeu Leonardo d’intercanvi de coneixement, en el qual hi participa, com a representant català, el Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI). David Iglésias explica que encara no estan decidits quins projectes concrets es podran dur a terme, però que un possible projecte estaria relacionat amb la digitalització d’arxius de televisió, i en aquest sentit, veu possible la participació de l’OPATL. Les formes de participació podrien ser variades, des de documents que serveixin com a referència de bones pràctiques o que recullin experiències concretes o estudis de cas, a la celebració de tallers, visites, etc.

8.- Debat, conclusions i acords

S’insisteix en que cal promoure l’activitat en el si de l’OPATL mitjançant encàrrecs determinats i responsables concrets.

S’insisteix en que, tot i que la funció dels arxius i de les televisions és diferent, existeixen molts punts de coincidència, i la necessitat de col·laboració i d’intercanvi d’informació és cabdal per a gestionar correctament els arxius audiovisuals.

S’obre el debat sobre què cal fer amb les cintes originals un cop digitalitzades, si eliminar-les o conservar-les, malgrat que se sap que el procés de deteriorament d’aquests suports és ràpid i irreversible. No s’arriba a cap conclusió en particular i s’accepta que no existeix prou debat ni coneixement encara per prendre una decisió en aquest sentit. No obstant, es recomana als membres de l’OPATL que s’iniciï un estudi en aquesta direcció.

S’acorda la realització d’un document de síntesi que resumeixi els punts clau del document presentat per Pau Saavedra i David González sobre les recomanacions de formats de vídeo per a la conservació a llarg termini. En el mateix sentit, també s’acorda l’elaboració d’un document de síntesi del document presentat per l’Arxiu Nacional d’Andorra i la Ràdio i Televisió d’Andorra sobre els criteris per a la tria i selecció dels documents.

Es proposa la possibilitat d’elaborar un producte audiovisual conjunt per celebrar el Dia Mundial del Patrimoni Audiovisual, amb la intenció que tingui una difusió internacional. Es suggereix que aquest producte audiovisual es podria estructurar en petits clips, de 3 minuts cadascun, que podrien presentar-se per separat i també junts, coincidint amb el 27 d’octubre, Dia Mundial del Patrimoni Audiovisual. S’acorda fer una aproximació pressupostària, i que els participants de l’OPATL es comprometin a pensar en aquells documents de televisió més universals que custodien en els seus respectius arxius.

Es proposa la realització de tallers i jornades tècniques sobre temes d’interès per als professionals dels arxius audiovisuals i es proposa que l’organització es faci des de l’Associació d’Arxivers de Catalunya.

En la mateixa línia, es proposa que es realitzi un taller on, a més de la digitalització o altres continguts propis del treball en els arxius, també s’imparteixin matèries pròpies del treball en les televisions, com per exemple l’edició de vídeo.

El traspàs de la titularitat d’aquestes pel·lícules a l’Ajuntament també contempla la possibilitat de digitalitzar-les i de fer-les accessibles a internet. I el consistori també es compromet a fer el tractament arxivístic de descripció, classificació, identificació i localització amb l’objectiu de posar aquestes pel·lícules a disposició pública. A partir d’ara, el Cineclub i l’Arxiu Municipal de Granollers gestionaran la cessió de drets dels autors de les pel·lícules que integraran aquest fons.

El nou fons es completarà amb futures donacions, individuals o col·lectives, vinculades a aquest Cineclub, creat l’any 1950 i recentment guardonat amb el premi José María Nunes dela Federació Catalanade Cineclubs al millor cineclub de 2010.

Les filmacions que constitueixen aquesta donació són de temàtica variada, des de ficció a documentals, n’hi ha en format Super 8, en blanc i negre i en color. Totes les filmacions són dels anys 60, 70 i principis dels 80 i les va rodar el mateix Lambert Botey, en solitari o amb la col·laboració d’alguns cineastes més vinculats al Cineclub de l’Associació Cultural.

Font: lamalla.cat

El diari El Punt/Avui ha publicat recentment, amb només cinc dies de diferència, dues notícies referides al tancament de dues televisions locals, TV Blanes i TV l’Hospitalet. Recollim aquestes dues notícies tal i com han sortit publicades.

 L’Hospitalet suprimirà la ràdio i la televisió municipals

28/11/2011

L’Ajuntament prescindirà d’aquest dos serveis a partir del 2012 per retallar despeses.

Radio L’Hospitalet dóna feina a una trentena de persones, mentre que Televisió de L’Hospitalet té una quarantena de treballadors

L’Ajuntament de L’Hospitalet de Llobregat suprimirà a partir de l’any 2012 la ràdio i la televisió municipals com a mesura per reduir despeses a causa de la crisi econòmica.

 Segons fonts del consistori, el Consell d’Administració de La Farga –l’empresa municipal de la qual depenen la ràdio i la televisió– té previst aprovar aquest dilluns a la tarda la supressió dels dos serveis.

 Segons fonts sindicals, Ràdio L’Hospitalet –nascuda el 1982– té una trentena de treballadors, mentre que Televisió de L’Hospitalet, que funciona en règim de concessió a l’empresa Lavínia, té una quarantena de treballadors.

 Blanes liquida la TV i deixa al mínim la ràdio

23/11/2001

L’Ajuntament decideix acomiadar 7 dels 9 treballadors dels mitjans locals

 L’Ajuntament de Blanes ha decidit deixar els mitjans locals reduïts a la mínima expressió. L’alcalde, el socialista Josep Marigó, va comunicar personalment dilluns al vespre als treballadors de la ràdio i la televisió municipal que s’acomiadaran set dels nou empleats per “causes objectives econòmiques”. És a dir, tota la plantilla excepte les directores de cada mitjà. La intenció de l’Ajuntament és tancar les dues webs, tant Blanes.tv –la televisió local ja només emetia per internet– com Radioblanes.cat, amb la qual cosa l’emissora passarà a emetre només per FM (97.7). Marigó va explicar als treballadors que es farà “una ràdio com la de fa 20 anys”, fet que s’interpreta com una programació basada en l’emissió de música, sense informatius, i només amb programes realitzats per col·laboradors que no cobrin. Encara no està clar quan es faran efectius els acomiadaments, ja que els mitjans són una SL pública i s’ha de reunir el consell d’administració per aprovar-ho.

 Marigó liquidarà així definitivament TV Blanes, tot i que va ser un dels crítics amb el consistori anterior, de CiU, quan la cadena va deixar d’emetre per televisió coincidint amb el pas ala TDT. Llavorshi va haver mobilització ciutadana, entorn ala plataforma Salvem TVBlanes, per demanar la continuïtat del mitjà.

L. Artigas

Es tracta d’un espai agradable, amb molta capacitat i llum natural. Compta amb diverses àrees destinades a la gestió de l’audiovisual:

• Zona de redacció i edició.
• Arxiu i manteniment.
• Taller d’edició.
• Sala d’edició.
• Set informatius.
• Sala de ràdio per IP (Internet protocol ràdio).
• Sala de televisió per IP (Internet protocol de televisió).
• Sala de tràfic.
• Espai de direcció.
• Aula/sala de projeccions amb capacitat per a 30 persones.
• Espai per a l’Associació d’Amics dela Ràdioi TV del Clot-Camp de l’Arpa.

La televisió del Clot està dirigida per Pepi Rafel i Durany, la qual ha jugat un paper de primer ordre en l’àmbit de la comunicació local contribuint, amb la seva tasca, al naixement de projectes com el de Barcelona TV. Rafel ha estat fundadora de la Ràdio del Clot i de la primera televisió local de Barcelona, la del Clot-Sant Martí que va emetre com a tal fins el 1993. Actualment les seves produccions es poden veure a través d’internet. TV Clot acumula un llarg llistat de premis i reconeixements d’àmbit tant català com europeu. La mateixa Pepi Rafel va ser guardonada recentment ambla Medalla d’Or de la Ciutat de Barcelona.

Rudy van der Ploeg, responsable de l’arxiu, ens ha explicat el funcionament tècnic i com avança la seva tasca de digitalització dels gairebé 30 anys d’història analògica del barri, dipositada en els fons de la televisió. A la propera reunió de l’OPATL, que es celebrarà a Girona el  25 de novembre del 2011, explicarà quines eines usa per la gestió de tot aquet material.

Reunió OPATL Girona 2009

L’objectiu d’aquesta trobada és posar en contacte els professionals dels arxius i de les televisions locals implicats en la gestió i conservació del patrimoni audiovisual d’àmbit local

L’Observatori Permanent d’Arxius i Televisions Locals (OPATL) de Catalunya i Andorra celebra el proper dia 25 de novembre a la ciutat de Girona la seva quarta trobada anual des que es va constituir, l’any 2008. La trobada ha de servir per a informar dels avenços de l’OPATL en l’establiment de les millors pràctiques per al tractament de la documentació audiovisual en els arxius, una feina que es fa de forma col·laborativa amb la contribució de tots els seus membres.

Entre els punts que preveu l’ordre del dia, cal destacar la presentació del nou blog (http://www.xtvlblocs.cat/observatori/ ), amb nous continguts i recursos, i els nous estudis elaborats en el si de l’OPATL, com per exemple el document titulat “Formats de vídeo per a la conservació a l’arxiu”. En el capítol d’experiències, els responsables dela Televisió del Clot (Barcelona) donaran a conèixer l’evolució i el desenvolupament del seu arxiu audiovisual. També inclou la presentació del projecte europeu Leonardo, en el qual està implicat el Centre de Recerca i Difusió dela Imatge (CRDI), a més d’un debat entre els professionals assistents.

La celebració d’aquesta trobada és avui més oportuna que mai. La delicada situació de la documentació audiovisual generada en l’àmbit local, com a conseqüència de la fragilitat dels suports i de la seva gran vulnerabilitat a l’obsolescència tecnològica, s’ha vist agreujada darrerament per la crisi econòmica, que ha posat moltes d’aquestes televisions locals en una situació realment precària. El mateix podem dir de la documentació conservada en els arxius públics de referència en el territori, ja que aquests troben sovint dificultats per afrontar l’elevada inversió en la digitalització, en el condicionament dels dipòsits d’emmagatzematge o en la contractació de personal amb una àmplia dedicació. L’OPATL té precisament la funció de posar en comú tots aquests problemes i ajudar a pal·liar-los.

En les diferents trobades de l’OPATL s’han reunit una quarantena de professionals que representen més de vint organismes i institucions relacionades amb la creació i la custòdia del patrimoni audiovisual de Catalunya i Andorra.